appartamento in borgo storico a 700 slm   
 
trussoni.cor@tiscali.it  
 
tel. 347.73.57.935    
 
Sarre Italia Valle D'aosta 250-500 /Settimana 
vedi anche     http://casavacanzesarre.altervista.org/ 
 
 
 
            
  
  
Descrizione appartamento   
  
2 Locali: Camera/e da letto, Cucina all'americana, 1 bagno (doccia), Terrazza, 2 Balconi. Superficie abitabile : 60 mq. Data di costruzione : 1650, data dell'ultimo rinnovo: 2006   
  
Attrezzature   
  
Letti : 1 Letto matrimoniale, 1 Divano letto, lettino. Lavastoviglie, Congelatore, Cucina elettrica / gas, Forno, Frigorifero, Frigo, freezer, Caffettiera, Doccia, Bidet, Lavatrice, Riscaldamento autonomo, Stereo, Presa TV. Posto auto e verde privati, Possibilità di ricevere e-mail ; accesso internet ADSL. 
  
Vantaggi   
  
In borgo storico, a 700 metri di altitudine, vicino ad Aosta, il bilocale fa parte di in rustico del 1600 appena ristrutturato, posizione soleggiata e panoramica, favorita da due ampi balconi.    
  
Avvisi   
  
Non si accettano animali domestici. Il proprietario è residente nelle stessa città. Consigliato mezzo di trasporto, tuttavia a poche centinaia di metri vi è la stazione ferroviaria e la fermata dell'autobus.   
  
Disposizione degli spazi   
  
Piano terra, sul retro, piano secondo a sud, in un edificio di 3 piani; vista su montagna di fronte.Orientamento Sud. 
 
Atività nella vicinanze  
 
Tennis, Rafting, Pesca,  Pattinaggio, Bagno, Escursionismo, Mountain bike, Trial,  Cinema, Discoteca, Negozi : 200 m, Ristoranti : 200 m, Supermercati : 1,4 Km
 Ferrovia a prossimità, Aeroporto in prossimità,  Vicino a superstrada / autostrada. , Centro città : 5 Km, Ospedale : 5 Km, Prodotti Tipici.   
 
Descrizione località 
 
Il paese di Sarre è a  4 Km da Aosta, capoluogo della regione. Collocato al centro della Valle d’Aosta, alle porte del capoluogo regionale e ad una manciata di chilometri dalle vette più alte d’Europa. Situato sulla sinistra orografica della Dora Baltea, il comune si estende dalla “plaine” fino ai 3061 metri del Mont Fallère. 
 
     Il Comune di Sarre è situato all’interno dell’Espace Grand Paradis, un luogo che conserva bellissimi castelli e vestigia romane ed in cui è facile il contatto con fauna e flora. Fin dalle prime nevi il paesaggio cambia e diventa il paradiso dello sci e delle lunghe passeggiate nel bianco. In primavera e d’estate Sarre costituisce un ottimo punto di partenza per itinerari di diversa difficoltà alla scoperta della montagna. 
 
All’interno di questo territorio vi è il Parco Nazionale del Gran Paradiso, primo parco nazionale istituito in Italia, si estende dagli 800 metri dei fondovalle  ai 4.061 metri della vetta del Gran Paradiso. Boschi di larici e abeti, vaste praterie alpine, rocce e ghiacciai costituiscono lo scenario ideale per la vita di una fauna ricca e varia. 
 
Simbolo del Parco, lo stambecco (Capra ibex) è piuttosto confidente e non è difficile osservarlo al pascolo nei prati alpini. Come anche la marmotta, un simpatico roditore con le forti unghie scava lunghe gallerie nel terreno che le consentono di nascondersi all'arrivo di un pericolo e di trascorrere l'inverno in letargo. 
 
 
Attività nei dintorni   
  
Mountain bike / Bicicletta,  Sport invernali, Pesca, Sci di fondo, Escursioni, Passeggiata con cani da slitta, Arrampicata, Passeggiate con racchette da neve, Alpinismo, Golf, Discoteca, Equitazione, Casinò, Piscina comunale, Statione termale, Piste da sci : 10 Km. Aosta : 4 Km, Casinó .   
  
Accesso   
 
Per chi arriva con l’autostrada A5, si consiglia di percorrerla fino all'uscita Aosta ovest - Saint Pierre che si trova nelle immediate vicinanze di Sarre. Provenendo da Aosta, dopo essere entrati nel territorio del Comune di Sarre - adiacente alla città di Aosta - percorrere per circa 2 Km la strada statale n. 26 fino al bivio sulla destra per la frazione St. Maurice ( il Capoluogo ); il bivio è posto in corrispondenza di un vivaio.   
 
Indirizzi raccomandati   
 
A Sarre il Castello Reale il cui salone e la galleria sono decorati con 3612 corni di camosci e stambecchi. Castello di Aymavilles costruito in epoca feudale dai nobili Challant di Fenis e trasformato in villa residenziale nel 1713, il caratteristico castello dalle quattro torri merlate. Castello Sarriod de La Tour  a SAINT-PIERRE: venne fatto erigere verso il XV. All'antico mastio sono stati aggiunti vari altri corpi di fabbrica. In quello a nord vi è il salone d´onore con un bellissimo soffitto. Ponte romano di Pondel edificato nel 3 a. C. da due coloni romani. Parco nazionale del gran paradiso si estende dagli 800 metri dei fondovalle  ai 4.061 metri della vetta del Gran Paradiso. Boschi di larici e abeti, vaste praterie alpine, rocce e ghiacciai costituiscono lo scenario ideale per la vita di una fauna ricca e varia. Simbolo del Parco, lo stambecco, è piuttosto confidente e non è difficile osservarlo al pascolo nei prati alpini. Come anche la marmotta, un simpatico roditore con le forti unghie scava lunghe gallerie nel terreno che le consentono di nascondersi all'arrivo di un pericolo e di trascorrere l'inverno in letargo. A Cogne (15 km) si trovano rinomate piste di sci di fondo. Ad Aosta con la cabinovia in 20 minuti si raggiungono gli impianti sciistici di Pila. La vicina città di Aosta è ritenuta un angolo dell'antica Roma tra le Alpi, il più importante esempio di architettura romana nel nord Italia. Aosta ospita anche importanti resti medievali, chiese e dimore dei signori feudali    
  
              
  
  
                
  
                                                                                                     
                           
  
              
Costo puntuale dell'affitto per settimana   
  
 
 
Periodo minimo una settimana
 
prezzi - 2009
 
Bassa stagione 
 
250
 
Media stagione 
 
300 - 350
 
Alta stagione 
 
400 - 500
 
Grandi festività 
 
650
  
 
Spese non comprese: gas ed elettricità secondo consumo; pulizie finali. E’ richiesta una caparra alla prenotazione ed un deposito cauzionale. 
 
http://www.corrado48.altervista.org/ 
 http://casavacanzesarre.altervista.org/ 
 
 
              
 
   

Visualizzazione ingrandita della mappa 
 
THEY Of AOSTA GOES IN HISTORICAL VILLAGE                     
            
 
This 60 m² apartment is part of a rural property in Sarre, a traditional village in the heart of Valle d’Aosta. Dating back to 1689, this property is built in traditional stone. Renovated recently, this home will offer you rest and relaxation in a comfortable environment. 
The historical centre of Sarre is well known for its castle, home to 3612 chamois and ibex horns. We also recommend a trip to the beautiful town of Aosta, with its remarkable Franco-Italian culture and roman and medieval remains. The whole of the Valle d'Aosta is peppered with superb castles, witnesses to a particularly rich and intense history.  
 
Characteristics 
 
apartment/ flat 4 persons. 2 room(s) , of which 1 Bedroom, Open-plan kitchen, 1 bathroom, Terrace, Balcony Surface area : 60 m2 / 645 sqft, Garden : 70 sqm / 753 sqft. Year of construction : 1689, Date of last renovation : 2006Bedding : 1 Double bed, 1 Sofabed.Dish washer, Washing machine, Freezer, Private parking lot, Cooking stove, Oven, Refrigerator, Fridge freezer, Coffee maker, Shower, Bidet, Ironing board, Heating, Stereo, TV socket, , computer, high speed internet access.View of Mountain Opposite. Altitude 700 m / 1995 ft. Aspect South.  Aosta : 4 km., Close to railway, Close to nightclub, Close to A-road / Motorway. Ski lift : 16 km, Shops : 200 m / 570 ft, Restaurant : 200 m / 570 ft, Supermarket : 1.4 km / 3990 ft, Town centre : 5 km, Hospital : 5 km. 
 
Activities in the vicinity 
 
Mountain Biking / Cycling, Tennis, Down-slope skiing, Fishing, Cross-country skiing, Hiking, Husky sleigh rides, Climbing, Snow shoe trekking, Mountain climbing, Golf, Night club, Equitation, Vineyard, Swimming pool, Casino 
 
 
 
 
Prices   1 Week   for one week 
 
 
Low season            250 €               (Saturday)       
Mid season            300 - 350 €       (Saturday)             
High season           400 - 500 €       (Saturday)             
Festive specials      650 €                (Saturday)             
 
 
 
Charges not included, Discount depending on length of stay, Supplement for heating depending on the season, Security deposit requested, Down payment / Deposit requested, Supplement for cleaning upon departure. 
 
 
 
Contact :        Corrado                  e-mail      trussoni.cor@tiscali.it 
 
           tel       0039.347.7357935 
 
 
 
     internet: http://www.corrado48.altervista.org/ 
 
 
 
 
appartement à louer - Val d’Aoste — Italie               
 
 
 
 
 
Ds vieux bourg à 700 m. d’altitude, près de la ville d’Aoste, nous louons comme particulier appartement deux pièces pour 2/4 personnes. 
 
Description   
 
Premier étage, 60 m2, calme, ensoleillé, orientation Sud,  panoramique, dans maison du XVIIe siècle entièrement restaurée. Pièce principale avec cuisine aménagée, chambre, sdb avec douche, 2 balcons, terrasse, cave, parking et jardin  privés, jeux  pour enfants 
 
Equipement 
 
Literie : 1 Lit(s) 2 places, 1 Canapé lit. Lave vessels, Lave linge, Congélateur, Cuisinière électrique / gaz, Four, Réfrigérateur avec compartment congélation, Cafetière, Douche, Bidet, Local à skis, Table à repasser, Chauffage, Chaîne Hifi, Prise de television,  
 
Situation 
 
Le logement idéal pour des vacances paisibles 
 
Le village de Sarre est situé à l’intérieur de l’Espace Grand Paradis, un magnifique ensemble d’élément naturels ( montagnes, flore, faune ) te de vestige historiques.  
 
Pas loin de plusieurs stations de ski, Sarre est aussi un bon point de départ pour d’innombrables randonnées de printemps et d’été. 
 
Une  visite incontournable le Parc National du Grand Paradis. 
 
Appartement dans maison, Proximité voie ferrée, Proximité aéroport, Proximité discothèque, Proximité voie rapide / autoroute.Remontée mécanique (ski) : 6 Km, Commerces : 200 m, Restaurant : 200 m, Supermarché : 1,4 Km, Centre Ville : 5 Km, Hopital : 5 Km. 
 
 
Activités alentour 
 
VTT / Vélo, Tennis, Ski alpin, Pêche, Ski de fond, Randonnée, Promenades en chiens de traîneau, Escalade / Varappe, Promenades en raquettes, alpinisme, Golf, Discothèque, Equitation, Vignoble, Piscine municipale, Casino 
 
 
Tarifs Appartement 4 personnes             
 
           Semaine 
 
     Basse Saison            200 - 250  € (Samedi)       
     Moyenne Saison        300 - 350  € (Samedi)       
     Haute Saison            400 - 450  € (Samedi)       
     Spécial fêtes            650           € (Samedi)             
 
coûts supplémentaires  ( Gaz, électricité ). 
 
 
 
Contact :  Corrado                  e-mail      trussoni.cor@tiscali.it 
 
           tel       0039.347.7357935 
 
                              Se alquila piso   4 personas 
 
 
 
En un barrio antiguo, a 700 metros de altitud, en los alrededores de Aosta, se alquila por semanas una habitacion doble en un tosco restaurado, ubicación con mucho sol y panorámica, favorida por dos holgado balcones.  
 
     Ideal para quien quiera hacer una vacacione o pasar unas cortas temporadas de trabajon. 
 
Descripción 
Piso autonomo de 60 m, de 2 hasta 4 sitio cama, amueblada 
 
     Compuesto de sala de estar/cocina con lavaplatos, una abitacion doble, baño con ducha y lavadora, un pequeño salon con sofa cama e equipo estereo, terraza, aparcamiento por el coche y para la bicicleta, verde privado, sitio para guardar los esqui eventual garaje. 
 
Gastos luz / agua no incluídos, tarifas decrecientes en función: de la duración, suplemento para la calefacción según la temporada; fianza pedida, deposito de reserva, Suplemento limpieza final. 
Calefaccion individual. No se aceptan animales. Se alquila la casa minimo para una semana. 
Actividades del entorno 
El municipio de Sarre està ubicado dentro del Espace Grand Paradis, un lugar que conserva castellos preciosos y restos romanos y donde resulta fàcil el contacto con fauna y flora. Desde las primeras nevadas el paisaje se transforma en el paraíso del eskí y de los largos paseos en el blanco. En primavera y verano Sarre representa un punto de salida excelente para itinerarios de niveles diferentes para descubri la montaña. 
Dentro de este territorio hay el Parque Nacional del Gran Paradiso, primero parque nacional establecido en Italia, se extende desde los 800 metros de la valle hasta los 4,061 metros de la cima del Gran Paradiso. 
Precio  250 — 500 euro semana 
Contacto : Corrado       
 
 
 
 
Teléfono  +39 347 735 79 35 - Todos los días 
 
E-mail: trussoni.cor@tiscali.it